Kombucha
mandzsúriai gomba

Kombucha - mandzsúriai gomba
Hogyan készítsükel saját Kombucha teánkat otthon
Milyen haszonnal jár az Ön számára a kombucha
Az utam a kombuchával
Rákkutatás Oroszországban
     Egy érdekes dokumentum a kombucha történetérõl az egykori Szovjetunióban
Új a kombucha?
Szabadságra utazom    Mit csinálok ezalatt a kombucha gombámmal?
Beszámolók a tapasztalatokról
Az elbûvölõ kombucha szimbiózis
    Az újonnan felfedezett, de régi, önállóan készíthetõ népi gyógyszer
Kombucha az egészségért
    Pillantás az irodalomba
Penész a kombuchán
A kombucha testvérei a világ különbözo tájain
More texts are to follow

A New Age egyik divatõrülete, a mindent gyógyító csodaszerek egyik fajtája. 1994-ben amerikaiak milliói (köztük állítólag Ronald Reagan is) esküdtek fel a Kombucha néven ismeretes fehér buggyanatból fõzött tea képességeire. Teához úgy jutott az ember, hogy rendelt egy gombát a postai csomagküldõ reformélelmiszer-hálózattól, esetleg egy barátja megajándékozta saját gombájának kinövésével, ha az õ tenyészete már kinõtte otthonának kereteit; a göböt fekete, cukrozott teában áztatta vagy egy hétig (a gomba otthon érezte magát a teában, és vidám szaporodásba fogott: a megszállottabb gombahívõk még nevet is adtak a kicsinyeknek). A fennmaradt tea volt aztán az elixír. Kutatók elemzése szerint a bibircs valóban tartalmazott olyan baktériumokat, amelyek az antibiotikumokban is csak úgy nyüzsögnek, ez azonban mindmáig csak feltételezés. Az viszont biztos, hogy a gombát évszázadok óta fogyasztják Oroszországban és Kínában, márpedig ezeket az országokat szívós népek lakják.


You are wanted!
I want you I am looking for volunteers who are willing to translate more articles into the Hungarian language. The Kombucha Journal is a free service to help other people: “Mutual help makes even the poor rich”, as a Chinese saying goes. So I would appreciate if you could translate the texts for free. Certainly your name will be mentioned on the article that you translated. If you want I can also add your photograph.

Please send your translation to Günther W. Frank, e-mail frank@kombu.de


Hogyan készítsükel saját Kombucha teánkat otthon

The Kombucha Journal is in 30 languages :
Choose your language - Wählen Sie Ihre Sprache - Choisez votre langue:
[English]    [German]    [French]   [Spanish]    [Italian]   [Dutch]    [Norwegian]   [Danish]   [Swedish]    [Portuguese]   [Slovakian]    [Czech]    [Slovene]    [Hebrew]    [Iranian]   [Esperanto]   [Croatian]   [Finnish]    [Romanian]   [Hungarian]   [Greek]   [Indonesian]   [Bulgarian]   [Ukrainian]   [Korean]   [Polish]   [Russian]   [Chinese]   [Arabic]   [Turkish]

Return to multilingual Mainpage Günther's book
amazon.co.uk logo Worldwide Delivery by amazon.co.uk:
Order Günther Frank's book “Kombucha - Healthy Beverage and Natural Remedy from the Far East”    Today!
Photo Günther W. Frank © Copyright 1999
Günther W. Frank frank@kombu.de

URL of this page: http://www.kombu.de/hungary.htm (The Kombucha Journal)

• Impressum •